poniedziałek, 1 lutego 2010

sukienka


Druga Szesnaście znalazła zabawę niesamowitą  o TUTAJ 

styczniowa...

moja sukienka...najlepiej gdyby z lodu i śniegu była...

musiała wystarczyć grubsza, plastikowa folia...



tekst to fragment/z kontekstu wyjęty/ piosenki P.Gintrowskiego "List" sł. A Szymańskiej

w tłumaczeniu Drugiej Szesnaście/DZIĘKI KOCHNA/ wygląda tak:

touch my chilled hands
touch my chilled lips
tenderness is slowly bleeding
love this faithful ice in me



a tu dowód na przejrzystość sukienki ...


Tu można się do zabawy dołączyć 

szafa w trakcie realizacji :)

24 komentarze:

bad penny pisze...

stunning - really beautiful. I'm loving seeing all the dresses

kornelia pisze...

o rany, ale kosmos!
cynka, jesteś niesamowita!!!

aż muszę zobaczyć, kto zapodał taki temat...

Karmeleiro pisze...

świetna zabawa i rewelacyjna sukienka! aż chce się stworzyć własną kolekcję :)

Agata pisze...

Pięknie dobrałaś wszystkie elementy, łącznie z tekstem!!! Jestem zachwycona!

kasia_g pisze...

Ispirujący pomysł z tymi sukienkami.

Świetny tekst.

Margaret pisze...

I love your Ice Maiden dress! beautifully photographed too, especially the last picture!
it looks almost transclucent!
Great to have you playing along too!
Mx

madak pisze...

Świetny pomysł i wykonanie! Zapraszam po wyróżnienie!

scrapkowa maniaczka pisze...

Świetnie wyszła ta sukienka !!! Niesamowity pomysł.

pasiakowa pisze...

Te sukienki bardzo ciekawe, bardzo :)

A a tu chciałam Cię mocno wirtualnie wyściskać! Odebrałam dziś przesyłkę i mam banana od ucha do ucha! :* Dziękuuujęęę!!! :*

~*~Patty Szymkowicz pisze...

Wonderful dress and the words are just perfect too!!!
oxo

druga szesnaście pisze...

wiedziałam, że tak będzie...
moja sukienka trzasnęła drzwiami do szafy i nie chce wychodzić... :)

pięknie - słowa, farba, tiul, przejrzystość - styczeń zaklęty.

Drycha pisze...

przypomniały mi się sukienki Agnieszki Anny

Guriana pisze...

w pierwszej chwili myślałam,że uszyłaś:)...jest nieeesamooowita!!...taka własnie cynkowa:))...moja już też gotowa, tylko nie miałam dzisiaj czym uwiecznić:)

tymonsyl pisze...

ooooo! z tiulem, to dałaś! piękna!!!

Jenxo pisze...

this si gorgeous, i love its transparency and icyness..jenxo

kacha pisze...

fajna ta sukienkowa zabawa - a Twoja to niesamowita jest - takie prawdziwe arcydzieło

cynka pisze...

bardzo, bardzo dziękuję...!

Melinda Cornish pisze...

it is beautiful...the perfect January dress.....

Лена pisze...

Wonderful dress!

Bleubeard and Elizabeth pisze...

Wow, this is beautiful. I feel like I'm going to the ball.

Oxana pisze...

Beautiful!

vintage wil pisze...

What abeautiful dress ! so lovely!!

Gini pisze...

Great dress love the quote!
Gini
xx

Halle pisze...

The texture of the dress is wonderful! So beautiful!