sukienusia

słodka maleńka dziewuszka na zdjęciu - wierzcie :) i taką oprawę dla tego zdjęcia wymyśliłam, na płóciennej sukienusi

 

złożyło

się tak, że czerwiec zaczął się nad wodą ( Mamulu :***)

i nad wodą skończył (Gurianko:***)

a dzięki Baśkowemu (:***) nadbiurkowemu mojemu mottu ulubionemu,

upłynął spokojnie...

stąd czerwcowa sukienka i wpis do kalendarza 

jest

jaki jest...

"If can't overcome an obstacle, go round it. that's what water does."  M. Atwood

"tranquility came flowing with water"

co

robiłam w maju?

stąd sukienka majowa na projekt Dress Up wygląda tak...

zdjęcie z każdego (no prawie) majowego dnia wydrukowałam na płótnie, wyciełam i pozszywałam...no nie bardzo to widać...

cytat z piosenki - G. Turnau "Bracka"

całość w kalendarzu /szafie mojej/

whatI've made in May?
I fell down
so my May dress made for Dress Up challenge is looking like this...
photos from (almost) every day of May I've printed down on fabric, cut it out and sewn together... maybe it's not visible...
text is quotattion from G.Turnau's song "Bracka"

dress is wet 
but not with the rain

and everything is in calendar /which is my wardrobe/

kwietniowa

sukienka- projekt  dress up 2010

poprzednie- tutaj 

z inspiracji

fantastycznym zdjęciem Michelle

/i za jej zgodą:)/

powstała...

marcowa...

sukienka... - Dress Up 2010

"Can you break through?"

przypowiastka tu znaleziona...

/ bo tak jest, że sukienki nieobojętne na to co w danym miesiącu się działo...i w przyrodzie i we mnie.../

i tak sobie w tej mojej kalendarzowej szafie zawisła :))

szafa

gotowa...

kalendarzem jest...

a w niej sukienka lutowa...

projekt Dress Up 2010

z inspiracji wierszem ulubionym Leśmiana powstała...

"whiteness and nothing"

kartki miesiąca każdego wycięte- ramkę tworzą ...

a sukienka filcowana na sucho...

inna być nie mogła w miesiącu tym...

sukienka

Druga Szesnaście znalazła zabawę niesamowitą  o TUTAJ 

styczniowa...

moja sukienka...najlepiej gdyby z lodu i śniegu była...

musiała wystarczyć grubsza, plastikowa folia...

tekst to fragment/z kontekstu wyjęty/ piosenki P.Gintrowskiego "List" sł. A Szymańskiej

w tłumaczeniu Drugiej Szesnaście/DZIĘKI KOCHNA/ wygląda tak:

touch my chilled hands
touch my chilled lips
tenderness is slowly bleeding
love this faithful ice in me

a tu dowód na przejrzystość sukienki ...

Tu można się do zabawy dołączyć 

szafa w trakcie realizacji :)